Τετάρτη 3 Απριλίου 2024

Σεισμός 7,4 Ρίχτερ έπληξε την Ταϊβάν, ο ισχυρότερος των τελευταίων 25 ετών / 7.4 magnitude quake hits Taiwan, strongest in 25 years

  
ΧΟΥΑΛΙΕΝ, Ταϊβάν  — Ο ισχυρότερος σεισμός εδώ και τέταρτο του αιώνα ταρακούνησε την Ταϊβάν κατά την πρωινή ώρα αιχμής την Τετάρτη, σκοτώνοντας εννέα ανθρώπους, εγκλωβίζοντας δεκάδες εργάτες σε λατομεία και οδήγησαν ορισμένους κατοίκους να βγουν από τα παράθυρα των κατεστραμμένων κτιρίων.

Ο σεισμός, ο οποίος επίσης τραυμάτισε περισσότερους από 1.000, είχε επίκεντρο τις ακτές της αγροτικής, ορεινής κομητείας Χουαλιέν, όπου ορισμένα κτίρια έγερναν υπό σοβαρές γωνίες, ενώ τα ισόγειά τους συντρίφθηκαν. Λίγο πάνω από 150 χιλιόμετρα (93 μίλια) μακριά στην πρωτεύουσα της Ταϊπέι, πλακάκια έπεσαν από παλαιότερα κτίρια και σχολεία εκκένωσαν τους μαθητές σε αθλητικά γήπεδα καθώς οι μετασεισμοί έτρεμαν το νησιωτικό έθνος.

Οι διασώστες ξεχύθηκαν στο Χουαλιέν, αναζητώντας ανθρώπους που μπορεί να έχουν παγιδευτεί και χρησιμοποιούν εκσκαφείς για να σταθεροποιήσουν τα κατεστραμμένα κτίρια. Ο αριθμός των ανθρώπων που αγνοούνταν, παγιδεύτηκαν ή εγκλωβίστηκαν κυμάνθηκε καθώς οι αρχές έμαθαν περισσότερα για προβλήματα και προσπάθησαν να τους εντοπίσουν ή να τους απεγκλωβίσουν.

Περίπου 70 εργάτες που είχαν εγκλωβιστεί σε δύο λατομεία βράχων ήταν ασφαλείς, σύμφωνα με την εθνική πυροσβεστική υπηρεσία της Ταϊβάν, αλλά οι δρόμοι για να τους φτάσετε υπέστησαν ζημιές από πτώση βράχων. Έξι εργαζόμενοι επρόκειτο να μεταφερθούν με αεροπλάνο την Πέμπτη.

Τις πρώτες ώρες μετά τον σεισμό, γείτονες και διασώστες φάνηκαν στην τηλεόραση να σηκώνουν τους κατοίκους, συμπεριλαμβανομένου ενός μικρού παιδιού, από τα παράθυρα και στο δρόμο, αφού οι πόρτες έκλεισαν από το τίναγμα.

Η Ταϊβάν δονείται τακτικά από σεισμούς και ο πληθυσμός της είναι από τους καλύτερα προετοιμασμένους για αυτούς. Όμως οι αρχές περίμεναν έναν σχετικά ήπιο σεισμό και δεν έστειλαν προειδοποιήσεις. Ο τελικός σεισμός ήταν αρκετά δυνατός για να τρομάξει ακόμα και ανθρώπους που έχουν συνηθίσει σε τέτοιο σεισμό.

«Έχω συνηθίσει σε (σεισμούς). Αλλά σήμερα ήταν η πρώτη φορά που φοβήθηκα μέχρι δακρύων από έναν σεισμό», είπε ο Hsien-hsuen Keng, ένας κάτοικος που ζει σε ένα διαμέρισμα στον πέμπτο όροφο στην Ταϊπέι. «Με ξύπνησε ο σεισμός. Δεν είχα νιώσει ποτέ πριν τόσο έντονο τρέμουλο».

Τουλάχιστον εννέα άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους από τον σεισμό, ο οποίος σημειώθηκε λίγο πριν τις 8 το πρωί, σύμφωνα με την πυροσβεστική υπηρεσία. Η τοπική United Daily News ανέφερε ότι τρεις ήταν πεζοπόροι που σκοτώθηκαν σε κατολισθήσεις στο Εθνικό Πάρκο Taroko, που βρίσκεται στο Hualien, και ότι ένας οδηγός βαν σκοτώθηκε στην ίδια περιοχή όταν πέτρες χτύπησαν το όχημα.

7.4 magnitude quake hits Taiwan, strongest in 25 years
 
HUALIEN, Taiwan (AP) — The strongest earthquake in a quarter-century rocked Taiwan during the morning rush hour Wednesday, killing nine people, stranding dozens of workers at quarries and sending some residents scrambling out the windows of damaged buildings.

The quake, which also injured more than 1,000, was centered off the coast of rural, mountainous Hualien County, where some buildings leaned at severe angles, their ground floors crushed. Just over 150 kilometers (93 miles) away in the capital of Taipei, tiles fell from older buildings, and schools evacuated students to sports fields as aftershocks rattled the island nation.

Rescuers fanned out in Hualien, looking for people who may be trapped and using excavators to stabilize damaged buildings. The numbers of people missing, trapped or stranded fluctuated as authorities learned of more in trouble and worked to locate or free them.


Some 70 workers who were stranded at two rock quarries were safe, according to Taiwan’s national fire agency, but the roads to reach them were damaged by falling rocks. Six workers were going to be airlifted on Thursday.

In the early hours after the quake, neighbors and rescue workers could be seen on TV lifting residents, including a toddler, through windows and onto the street, after doors fused shut in the shaking.

Taiwan is regularly jolted by quakes and its population is among the best prepared for them. But authorities expected a relatively mild earthquake and did not send out alerts. The eventual quake was strong enough to scare even people who are used to such shaking.

“I’ve grown accustomed to (earthquakes). But today was the first time I was scared to tears by an earthquake,” said Hsien-hsuen Keng, a resident who lives in a fifth-floor apartment in Taipei. ”I was awakened by the earthquake. I had never felt such intense shaking before.”

At least nine people died in the quake, which struck just before 8 a.m., according to the fire agency. The local United Daily News reported that three were hikers killed in rockslides in Taroko National Park, which is in Hualien, and that a van driver died in the same area when boulders hit the vehicle.