Με ένα συμβολικό τρόπο θα τιμήσει η Εκκλησία τους νεκρούς του σιδηροδρομικού δυστυχήματος στα Τέμπη, την Τετάρτη 28 Φεβρουαρίου, ένα χρόνο μετά την πρωτοφανή τραγωδία.
57 φορές θα χτυπήσουν οι καμπάνες σε όλη τη χώρα, όσες και τα θύματα της εθνικής τραγωδίας των Τεμπών, στις 28 Φεβρουαρίου που συμπληρώνεται ένας χρόνος από το πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα.
Η απόφαση πάρθηκε μετά από σχετικό αίτημα που υπέβαλε η πρόεδρος του Συλλόγου Συγγενών Θυμάτων Τεμπών, Μαρία Καρυστιανού, κατά τη συνάντησή της με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών κ. Ιερώνυμο.
Σχετική εγκύκλιος απεστάλη σε όλους τους ναούς της Αρχιεπισκοπής Αθηνών και σε όλες τις Μητροπόλεις από την Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Ελλάδος. Όπως αναφέρεται η κίνηση αυτή γίνεται ως ένδειξη τιμής και σεβασμού στη μνήμη των θυμάτων του δυστυχήματος.
Το Εγκύκλιο σημείωμα
«Πρός τήν Ἱεράν Ἀρχιεπισκοπήν Ἀθηνῶν καί τάς Ἱεράς Μητροπόλεις τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος
Διά τοῦ παρόντος γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι τήν 28ην μηνός Φεβρουαρίου 2024 συμπληροῦται ἕν ἔτος ἀπό τοῦ πρωτοφανοῦς σιδηροδρομικοῦ δυστυχήματος εἰς τήν περιοχήν τῶν Τεμπῶν, τό ὁποῖον προεκάλεσεν τόν αἰφνίδιον θάνατον πεντήκοντα ἑπτά (57) Ἑλλήνων πολιτῶν, ὡς ἐπί τό πλεῖστον νέων τῇ ἡλικίᾳ.
Ὅθεν, κατόπιν σχετικοῦ αἰτήματος τῆς Προέδρου τοῦ Συλλόγου Συγγενῶν Θυμάτων Τεμπῶν κ. Μαρίας Καρυστιανοῦ, προτρέπομεν ὑμῖν ὅπως κατά τήν ὡς ἄνω ἡμερομηνίαν, 28ην μηνός Φεβρουαρίου 2024 καί ὥραν 10ην πρωϊνήν, ἕκαστος Ἱερός Ναός τῆς καθ’ ὑμᾶς Θεοσώστου Ἐπαρχίας προβῇ εἰς πεντήκοντα ἑπτά κωδωνοκρουσίας, ἀναλογικῶς πρός τόν ἀριθμόν τῶν θυμάτων τοῦ ἐν λόγῳ δυστυχήματος, εἰς ἔνδειξιν τιμῆς καί σεβασμοῦ εἰς τήν μνήμην αὐτῶν.
Ἐντολῇ καί Ἐξουσιοδοτήσει τῆς Ἱερᾶς Συνόδου
Ὁ Ἀρχιγραμματεύς
Ἀρχιμ. Ἰωάννης Καραμούζης».
«Πρός τήν Ἱεράν Ἀρχιεπισκοπήν Ἀθηνῶν καί τάς Ἱεράς Μητροπόλεις τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος
Διά τοῦ παρόντος γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι τήν 28ην μηνός Φεβρουαρίου 2024 συμπληροῦται ἕν ἔτος ἀπό τοῦ πρωτοφανοῦς σιδηροδρομικοῦ δυστυχήματος εἰς τήν περιοχήν τῶν Τεμπῶν, τό ὁποῖον προεκάλεσεν τόν αἰφνίδιον θάνατον πεντήκοντα ἑπτά (57) Ἑλλήνων πολιτῶν, ὡς ἐπί τό πλεῖστον νέων τῇ ἡλικίᾳ.
Ὅθεν, κατόπιν σχετικοῦ αἰτήματος τῆς Προέδρου τοῦ Συλλόγου Συγγενῶν Θυμάτων Τεμπῶν κ. Μαρίας Καρυστιανοῦ, προτρέπομεν ὑμῖν ὅπως κατά τήν ὡς ἄνω ἡμερομηνίαν, 28ην μηνός Φεβρουαρίου 2024 καί ὥραν 10ην πρωϊνήν, ἕκαστος Ἱερός Ναός τῆς καθ’ ὑμᾶς Θεοσώστου Ἐπαρχίας προβῇ εἰς πεντήκοντα ἑπτά κωδωνοκρουσίας, ἀναλογικῶς πρός τόν ἀριθμόν τῶν θυμάτων τοῦ ἐν λόγῳ δυστυχήματος, εἰς ἔνδειξιν τιμῆς καί σεβασμοῦ εἰς τήν μνήμην αὐτῶν.
Ἐντολῇ καί Ἐξουσιοδοτήσει τῆς Ἱερᾶς Συνόδου
Ὁ Ἀρχιγραμματεύς
Ἀρχιμ. Ἰωάννης Καραμούζης».
In a symbolic way, the Church will honor the dead of the train accident in Tempe, on Wednesday, February 28, one year after the unprecedented tragedy.
The bells will toll 57 times across the country, as many as the victims of the Tempe national tragedy, on February 28, which marks the one-year anniversary of the deadly train crash.
The decision was made following a request submitted by the president of the Association of Relatives of Tempo Victims, Maria Karystianou, during her meeting with the Archbishop of Athens, Mr. Ieronymos.
A related circular was sent to all the churches of the Archdiocese of Athens and to all the Metropolises by the Holy Synod of the Church of Greece. As mentioned, this move is done as a sign of honor and respect to the memory of the victims of the accident.
The circular note
"To the Holy Archdiocese of Athens and the Holy Metropolises of the Church of Greece
We hereby inform you that on February 28, 2024, one year will be completed since the unprecedented railway accident in the area of Tempi, which caused the sudden death of fifty-seven (57) Greek citizens, mostly young people.
Therefore, following the relevant request of the President of the Association of Relatives of the Victims of Tempe, Mrs. Maria Karystianou, we urge you that on the above date, the 28th of February 2024 and at 10 am, each Holy Church of the Province of Theososto, according to you, should proceed to pentecon the seven chimes, in proportion to the number of victims of the accident, as a sign of honor and respect to their memory.
Order and Authorization of the Holy Synod
The Chief Secretary
Archim. Ioannis Karamouzis".
1. Παναγιωτης Μπουρνάζης, 15 ετών
2. Αναστασία Παπαγγελή, 19 ετών
3. Θώμη Πλακιά, 20 ετών
4. Χρύσα Πλακιά, 20 ετών
5. Αναστασία Πλακιά, 20 ετών
6. Αναστάσιος Κουτσόπουλος, 21 ετών
7. Μαρία Θωμαή Ψαροπούλου, 21 ετών
8. Φραντσέσκα Μπέζα, 21 ετών
9. Γιώργος Παπάζογλου, 22 ετών
10. Ελένη Τσίντζα, 22 ετών
11. Ιορδάνης Αδαμάκης, 22 ετών
12. Κλαούντια Λάτα, 22 ετών
13. Αφροδίτη Τσιωμά, 23 ετών
14. Αγάπη Τσακλίδου, 23 ετών
15. Ιφιγένεια Μήτσκα, 23 ετών
16. Άγγελος Τηλκερίδης, 23 ετών
17. Ντένις Ρούτσι, 23 ετών
18. Κυπριανός Παπαϊωάννου, 23 ετών
19. Νικήτας Καραθεόδωρος, 23 ετών
20. Αναστασία Αδαμίδου, 24 ετών
21. Καλλιόπη Πορφυρίδου, 24 ετών
22. Δήμητρα-Ευαγγελία Καπετάνιου, 25 ετων
23. Ελισάβετ Χατζηβασιλείου, 26 ετών
24. Δημήτρης Ασλανίδης, 26 ετών
25. Νίκος Ναλμπάντης, 27 ετών
26. Σωτήρης Καραγεωργίου, 28 ετών
27. Ελπίδα Χούπα, 28 ετών
28. Γιάννης Καρασάββας, 28 ετών
29. Δημήτρης Οικού, 29 ετών
30. Παναγιώτης Χατζηχαραλάμπους, 29 ετών
31. Σοφία-Ελένη Ταχμαζίδου, 32 ετών
32. Δημήτρης Μασσάλης, 32 ετών
33. Βάιος Βλάχος, 34 ετών
34. Αθηνά Κατσάρα 34 ετών
35. Μοχάμεντ Εντρίς, 34 ετών
36. Σπύρος Βούλγαρης, 35 χρονών
37. Ιονέλ Κουλέλα, 35 ετών
38. Λένα Δουρμίκα, 39 ετών
39. Βάγια Μπλέκα, 42 ετών
40. Ιωάννης Βουτσινάς, 48 ετών
41. Ανδρέας Παυλίδης, 49 ετών
42. Μαρία Μουρτζάκη, 51 ετών
43. Βασίλειος-Κυριάκος Κώττας, 52 ετών
44. Βαγγέλης Μπουρνάζης, 54 ετών
45. Βασιλική Χλωρού, 55 ετών
46. Μαρία Εγούτ, 55 ετών
47. Γιάννης Τζοβάρας, 55 ετών
48. Χρυσούλα Κουκαριώτη, 56 ετών
49. Μαρία Μιάρη, 56 ετών
50. Γιώργος Φωτόπουλος, 57 ετών
51. Γιώργος Κουτσούμπας, 59 ετών
52. Παβλίνι Μπόζο, 62 ετών
53. Γιάννης Καριώτης, 63 ετών
54. Γιώργος Κυριακίδης, 67 ετών
55. Ευαγγελία Κουκαριώτη, 63 ετών
56. Σύριος μετανάστης ο οποίος ταυτοποιήθηκε μέσω δείγματος DNA που εστάλη από τον αδελφό του από την Ολλανδία.
57. Εριέττα 23 ετών αγνοείται.
