Translate

Το παλιό λατομείο πράσινου μαρμάρου της Τήνου / The old green marble quarry of Tinos

On the emerald "planet" of Tinos... (old green marble quarry).
Στον σμαραγδένιο "πλανήτη" της Τήνου... (παλιό λατομείο πράσινου μαρμάρου).
One of the most characteristic green marble quarries of Tinos, the imposing quarry of Koumela, is being transformed for the first time in its history into a music and theater stage. Its peculiar landscape becomes a source of inspiration for the diverse group of artists who sign an original performance of contemporary music and drama. Hidden in the depths of a natural cove, with the levels of the region's characteristic green marble meeting the sea water, it becomes both a canvas and a musical score for the show.

Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά λατομεία πράσινου μαρμάρου της Τήνου, το επιβλητικό λατομείο του Κουμελά, μετατρέπεται για πρώτη φορά στην ιστορία του σε μουσική και θεατρική σκηνή. Το ιδιόμορφο τοπίο του γίνεται πηγή έμπνευσης για την ποικιλόμορφη ομάδα των καλλιτεχνών που υπογράφουν μια πρωτότυπη παράσταση σύγχρονης μουσικής και δραματουργίας. Κρυμμένο στο βάθος ενός φυσικού όρμου, με τα επίπεδα του χαρακτηριστικού για την περιοχή πρασινόχρωμου μαρμάρου να συναντιούνται με το θαλασσινό νερό, γίνεται ταυτόχρονα καμβάς και μουσική παρτιτούρα της παράστασης.

Σχόλια